Αυτός ο στίχος αναφέρεται ασφαλώς στο γεγονός ότι ο Αλλά(χ) δημιούργησε το σύμπαν από μία, μοναδική, οντότητα και Αυτός είναι ο Παντοδύναμος. Ο Αλλά(χ) διέταξε την “ενιαία οντότητα” να χωρίσει στα δύο, όπως και έγινε, και μετατράπηκε σε ένα σύννεφο καπνού. Από αυτό το σύννεφο καπνού ο Αλλά(χ) δημιούργησε τους ουρανούς και τη γη. Αυτά λέει ο Λόγος του Αλλά(χ): Πες (Ω! Μωχάμμαντ!): “ Μα αρνηθήκατε (και λατρεύετε άλλες θεότητες) απ’ Εκείνον που δημιούργησε τη γη σε δύο Ημέρες και κάνετε (άλλους θεούς) όμοιους με Αυτόν; Αυτός είναι ο Κύριος του Κόσμου. * Και έκανε σε αυτή [τη γη] σταθερά βουνά επάνω της και την ευλόγησε και ρύθμισε σ’ αυτήν αγαθά για βιοπορισμό, σε τέσσερις Ημέρες, για εκείνους που ρωτούν (για τη Δημιουργία). Έπειτα εγκαταστάθηκε στα ουράνια (έστρεψε την προσοχή του στον ουρανό)που ήταν καπνός, και είπε σ’ αυτόν και στη γη: “Να έρθετε μαζί (να υπακούσετε στη Βούλησή Μου), είτε εκούσια είτε αναγκαστικά”, είπαν: “Ερχόμαστε σ’ εκούσια υπακοή”. * Και κανόνισε τους επτά ουρανούς σε δύο Ημέρες και ενέπνευσε (όρισε) σε κάθε ουρανό ό,τι Αυτός ήθελε και ό,τι ήθελε να βρίσκεται σ’ αυτόν. Και στολίσαμε τον πιο κοντινό (γήινο) ουρανό με φωτεινά αστέρια, κι ως προστασία (από τους δαίμονες που κρυφακούν)• τέτοια είναι η τάξη που θέσπισε ο Αλ-‘Αζείζ (Πανίσχυρος), ο Αλ-‘Αλείμ (Παντογνώστης) (41:9-12)

Σύγχρονοι αστροφυσικοί υποστηρίζουν πως όλο το σύμπαν δημιουργήθηκε από μία ενιαία οντότητα ως αποτέλεσμα του φαινομένου που είναι γνωστό σήμερα ως «Η Μεγάλη Έκρηξη (Big Bang)».14

  Έπειτα εγκαταστάθηκε στα ουράνια (έστρεψε την προσοχή του στον ουρανό) που ήταν καπνός, και είπε σ’ αυτόν και στη γη: “Να έρθετε μαζί (να υπακούσετε στη Βούλησή Μου), είτε εκούσια είτε αναγκαστικά”, είπαν: “Ερχόμαστε σ’ εκούσια υπακοή”. (41:11)

Αυτός ο στίχος υποστηρίζει πως ο ουρανός, κατά τα πρώτα του στάδια, ήταν κάτι σαν καπνός, πράγμα που υποστηρίζει και η σύγχρονη επιστήμη. Ο James H. Jeans είπε: